送李虞仲秀才归东都因寄元李二友
高翼闲未倦，孤云旷无期。
晴霞海西畔，秋草燕南时。
邺中多上才，耿耿丹霄姿。
顾我于逆旅，与君发光仪。
同将儒者方，获忝携人知。
幽兰与芳佩，寒玉锵美词。
旧友在伊洛，鸣蝉思山陂。
到来再春风，梦尽双琼枝。
素业且无负，青冥殊未迟。
南桥天气好，脉脉一相思。
白话文译文
高飞的羽翼悠然未倦，孤云漂泊遥遥无期。 海西天边铺展着晴霞，燕南大地摇曳着秋草。 邺中多有英才俊杰，你襟怀磊落如映丹霄。 在逆旅中承蒙你顾念，与我共展明澈的风仪。 同持儒者的方正之道，有幸相携深结知己。 如幽兰佩玉清芬萦绕，似寒玉叩击佳句铮铮。 旧日挚友远在伊洛之地，鸣蝉声中怀想故里山陂。 待你归去再逢春风煦暖，梦中终见双琼枝并茂连理。 平生志业愿你不曾辜负，青天鹏程犹未为迟。 南桥正是风和日丽时节，这一缕脉脉思念，随你直至东都。