满江红 夜航漫兴

魏新河 · 当代

鹏背摩天,一伸手、寒星可摘。 试放眼,穹庐四合,濛濛太极。 河汉流银航一苇,月轮去我才三尺。 笑当年夸父太憨生,追红日。 曾补处,无片石。 几亿载,无痕迹。 到此间方觉,吾生瞬息。 混沌纷陈窗左右,苍茫不辨天南北。 且高张双翼驾长风,归飞急。

白话文译文

如同骑在大鹏背上直冲云天,一伸手,仿佛就能摘下冰冷的星星。放眼看去,天穹像帐篷般四面合拢,一片混沌迷蒙,如同太极初开。银河如流淌的银水,我乘着一叶苇舟航行,明月离我不过三尺之遥。真可笑当年夸父太傻,竟去追赶红日。女娲曾补天的地方,如今连一片碎石也不见。亿万年来,了无痕迹。到了这高远之境才发觉,我的生命不过一瞬。混沌的云气纷陈在机窗左右,苍茫之中辨不清天南地北。暂且高高展开双翼,驾驭着长风,急切地向回飞驰。