送徐员外还京

武元衡 · 唐

九折朱轮动,三巴白露生。 蕙兰秋意晚,关塞别魂惊。 宝瑟连宵怨,金罍尽醉倾。 旄头星未落,分手辘轳鸣。

白话文译文

朱红车轮转过九曲山路, 三巴原野正凝结着白露。蕙兰犹带晚秋的清芬, 边关要塞惊碎离别的魂。宝瑟整夜弹奏着哀愁, 金杯倾尽醉别酒。旌头星还悬在天际, 分手时井边辘轳声已响起。