雨中示魏惇夫兼怀黄子厚二首 其一朱熹 · 宋读书春日晏，雨至满郊园。 一洒幽丛竹，蔼蔼清阴繁。 斋居无还往，镇日空掩门。 欲将冲静趣，与子俱忘言。 ♥ 0白话文译文春日迟迟读书至傍晚，细雨悄然涨满郊野园圃。水珠一洒幽深的竹丛，便见青碧的浓荫层层叠覆。斋室中别无往来应酬，整日只是静静地虚掩门户。多想把这淡泊宁静的意趣，与你共品这浑然静默的满足。