辽东春日

黎贞 · 明

东风吹散雪模糊,万里山河入帝图。 刀剑已谙新节制,衣冠犹带旧规模。 心从旷达诗仍好,兴到疏狂酒再沽。 岁月如流老将至,著书无计学潜夫。

白话文译文

东风吹散了残雪,天地间一片迷蒙,万里山河都纳入帝国的版图。刀剑已适应了新的规章法度,衣冠服饰却还残留着旧时的风范。心境开阔旷达,诗兴依然很好;兴致来了便纵情豪放,再去买酒畅饮。岁月如流水般逝去,衰老即将降临,想要著书立说却无计可施,只能学那隐居的潜夫了。