晚步

裘万顷 ·

日落欲闭户,风清聊杖藜。 千山犹带雨,一径已无泥。 㶁㶁水声急,悠悠云影低。 催归缘底事,著意旁人啼。

白话文译文

日落时分正想关上家门,清风徐来便拄着藜杖出门游赏。远处群山还沾着湿润的雨意,脚下小路已被吹干再无泥泞。溪涧里哗哗的水流声分外急促,天边低垂的云影却如此悠然。是什么催促着我归去呢?原是那枝头鸟儿一声声啼叫,仿佛在刻意提醒着归期。