晴二首
久雨巫山暗，新晴锦绣文。
碧知湖外草，红见海东云。
竟日莺相和，摩霄鹤数群。
野花乾更落，风处急纷纷。
啼乌争引子，鸣鹤不归林。
下食遭泥去，高飞恨久阴。
雨声冲塞尽，日气射江深。
回首周南客，驱驰魏阙心。
白话文译文
长久的雨水让巫山昏暗，新晴时景色如锦绣般绚烂。碧绿的是湖外的青草，鲜红的是海东的云霞。整天黄莺相互和鸣，高飞入云的鹤有几群。野花干了又飘落，风吹之处急急纷纷。啼叫的乌鸦争着带领幼鸟，鸣叫的鹤不返回树林。下地觅食遭遇泥泞而去，高飞时怨恨久阴的天气。雨声冲尽了边塞的阴霾，阳光照射江水深处。回首自己像周南客一样漂泊，驱驰着对朝廷的忠心。