和程续古秋日见过兼次韵

释宗泐 · 明

上方高处古禅关,一曲清溪万叠山。 松树不嫌僧共老,鞠花应笑客能閒。 西风岸口孤帆转,落日林边独鸟还。 一自兵馀行乐少,且须今日尽欢颜。

白话文译文

在高高的山顶上,有一座古老的禅关,脚下是一条清澈的溪流,环绕着层层叠叠的山峦。松树并不嫌弃与僧人一同老去,菊花大概会笑话客人如此清闲。西风吹拂的渡口,一片孤帆调转方向;夕阳斜照的林边,一只孤鸟飞回巢中。自从战乱之后,能寻欢作乐的时候太少了,且趁着今天,让我们尽情展露笑颜吧。