和陶读《山海经》,并引 其十一

苏轼 ·

郑君故多方,元翁所亲指。 奇文二百篇,了未出生死。 素书在黄石,岂敢辞跪履。 万法等成坏,金丹差可恃。

白话文译文

郑君原本学识广博多方,又得元翁亲自指点道义。奇绝经文读过二百余篇,却仍未参透生死的真谛。当年黄石公传授的素书,怎敢不谦卑地躬身求取? 万物法则终有兴衰成毁,金丹之术或可暂且依恃。