象贤兄五十初度以诗见示步韵为贺

吴金水 · 当代

诗鸿千里远相过,想见新年乐若何。 曲水流觞春日净,斜川作赋绮云多。 案头象轴应常把,壁上牛刀已不磨。 更有风光堪悦目,庐山烟雨九江波。

白话文译文

千里之外的诗信传来,如同故人远道而来,遥想新年时节你该何等快乐。春日里清澈的溪流旁曲水流觞,斜川之上作赋时绮丽的云霞层出不穷。书案上的象牙书卷想必常常展读,墙上的宝刀早已不再磨砺。还有更令人心旷神怡的风光:庐山的烟雨,九江的碧波。