蔡州

陈孚 ·

君不见蔡州城下三尺雪,绯衣小儿二尺铁。 汝水鳞鳞苍瓠悬,不洗逆雏襟上血。 吏部落笔走风雨,穹碑清庙生民语。 颛臾乃在邦域中,君诛一臣何足诩。 乾坤万世开皇元,天戈一指清中原。 方将泥金泰山顶,残灰岂问幽兰轩。

白话文译文

你可曾见蔡州城下积雪三尺深, 红衣少年手握二尺铁刃寒光凛。汝水波纹如鳞老瓜悬在枯藤上, 却洗不净逆贼衣襟凝固的血痕。史官振笔疾书似挟风雨之势, 庙碑苍苔犹存百姓口耳相传: “颛臾之国本在鲁疆之内, 君王诛一乱臣何值得夸耀?” 乾坤朗朗万世开启皇元纪元, 天兵挥戈所指中原尽扫阴霾。正当泰山封禅大典铸就辉煌时, 谁还会追问幽兰轩前劫火余灰?