君马黄二首 其二

张正见 · 南北朝

五色乘马黄,追风时灭没。 血汗染龙花,胡鞍抱秋月。 唯腾渥洼水,不饮长城窟。 讵待燕昭王,千金市骏骨。

白话文译文

这匹毛色如虹的骏马奔驰时, 逐电追风,时隐时现。它汗血浸染着雕鞍花纹, 胡鞍上流转着秋月清辉。只愿畅饮天池的神水, 绝不触碰长城的苦泉。何须等待燕昭王赏识, 本就是无价的千里之驹。