恩赐乐游园宴
汉苑佳游地，轩庭近侍臣。
共持荣幸日，来赏艳阳春。
馔玉颁王篚，摐金下帝钧。
池台草色遍，宫观柳条新。
花绶光连榻，朱颜畅饮醇。
圣朝多乐事，天意每随人。
白话文译文
这皇家园林正是游赏胜地， 廊阁间尽是君王亲近之臣。大家共享这恩宠荣耀的时刻， 前来欣赏这明媚绚丽的阳春。美玉般的餐具来自君王赏赐， 金樽碰撞声声似天帝奏钧天。池塘亭台处处浸染芳草绿意， 宫阙楼观条条柳枝嫩黄初新。佩花绶带映着筵席流光溢彩， 红润容颜畅饮着醇香酒醴。圣明朝代总有这般欢乐盛会， 上天心意似乎总随人意所趋。