边夜有怀
汉地行逾远，燕山去不穷。
城荒犹筑怨，碣毁尚铭功。
古戍烟尘满，边庭人事空。
夜关明陇月，秋塞急胡风。
倚伏良难定，荣枯岂易通。
旅魂劳泛梗，离恨断征蓬。
苏武封犹薄，崔骃宦不工。
惟馀北叟意，欲寄南飞鸿。
白话文译文
汉家疆土愈行愈远，燕然山脉绵延不尽。 荒城犹存当年筑怨的痕迹，残碑尚刻往昔铭功的旧文。 古老戍楼浸透烽烟尘埃，边塞庭中人事早已成空。 陇山月照亮深夜关隘，秋日塞外呼啸着胡地疾风。 祸福相倚本就难以预料，荣枯变迁岂能轻易看通？ 飘泊心神如浮萍辗转疲惫，离愁别恨似断蓬散落西东。 苏武持节归来得封尚薄，崔骃宦海沉沦终究未融。 唯有漠北老翁塞翁失马之悟，想托付给南飞的孤鸿。