和史济川见赠冯时行 · 宋岁晚扁舟雪霰边，萧疏与君俱可怜。 向来共厄黄杨闰，别后相逢白发年。 觅句剩烦梅作兴，攻愁直纵酒称贤。 故人一笑诚希阔，得失休论布幔天。 ♥ 0白话文译文年末岁晚，我乘一叶扁舟停泊在霰雪纷飞的岸边， 你我容颜萧疏、两鬓苍苍，相对而立互觉可怜。从前我们共同忍受着黄杨厄闰般的艰难岁月， 久别重逢时，已是白发苍苍的暮年。寻觅诗句时，全凭寒梅绽蕊激起灵感； 驱散愁绪时，索性纵情饮酒堪称豪贤。老友相视一笑如此珍贵——毕竟聚少离远， 且莫计较人生得失，皆如布幔遮蔽的苍天。