谪居三适三首 其二 午窗坐睡
蒲团蟠两膝，竹几阁双肘。
此间道路熟，径到无何有。
身心两不见，息息安且久。
睡蛇本亦无，何用钩与手。
神凝疑夜禅，体适剧卯酒。
我生有定数，禄尽空馀寿。
枯杨不飞花，膏泽回衰朽。
谓我此为觉，物至了不受。
谓我今方梦，此心初不垢。
非梦亦非觉，请问希夷叟。
白话文译文
蒲团上盘起双膝，竹几间搁着两肘。这条内心的路途我已熟稔，径直通往空明无有的境域。 身心渐渐模糊隐去，呼吸安详而长久绵延。本无睡意如蛇缠扰，何需费力驱赶勾留？ 心神凝聚恍若深夜禅定，肢体舒展胜过晨饮美酒。我此生自有命数安排，俸禄耗尽空余岁月悠悠。 枯杨不再飞花，天降甘霖却让衰朽焕发生机。若说此刻我是清醒，外物来临全然不挂心头； 若说此刻我在梦中，这颗心本初便无尘垢。不是梦也不是醒——且去询问那静默无言的希夷仙叟。