夏夜二首 其一

傅义 · 当代

清霄爱光满,灭烛步中庭。 柳浪沾衣润,荷风逐踵馨。 静中还叩寂,佳处未通灵。 何若听天籁,任他泠露零。

白话文译文

清朗的夜空中月光格外皎洁,我吹灭蜡烛,在庭院里漫步。垂柳的枝条像波浪一样拂过衣裳,带来湿润的感觉;荷花的清香随着微风,一路追随我的脚步。在这静谧中,我探寻着更深的幽寂,可那美妙的境界却未能让我通晓灵性。不如就这样静静聆听大自然的天籁之音,任凭清凉的露珠悄然滴落。