神光灿 寄长安冯师兄

谭处端 ·

劝人行善,自做修行,两般于道相宜。 须避俗中乡土,且要相违。 妙药沈疴救护,更不择、贵贱高低。 自然理,效陇西师父,戒行行持。 修炼须凭猛志,似大川山岳,安稳无移。 处行周圆,他日得处无为。 云水逍遥自在,气神和、功行双齐。 大丹熟,指蓬瀛稳路,携朵云归。

白话文译文

劝人多多行善,自己也勤加修行,这两种方式都对悟道最为适宜。必须远离俗世的乡愿习气,暂且要与世情相违逆。灵丹妙药能救治沉疎重症,更不必区分贵贱高低。这是自然之理,要效法那位陇西的悟道高人,严守戒律持之以恒。修炼必须依仗坚定志气,如同激流山岳般,安稳而不转移。待到言行功德圆满周遍,将来必能达到无为境界。如行云流水般逍遥自在,精气心神和谐交融,功力与德行双双圆满。待到金丹炼成之时,直指蓬莱仙山的通途,自当携一朵祥云同归。