三天竺还五首

方回 · 宋末元初

城中决定少新诗,便向湖光也未宜。 我有新诗无数处,三天竺路笋舆迟。 松枝垂地荫松身,恨不移家此卜邻。 石上一根长数丈,似吾细看更无人。 涧晴石出水穿沙,万树松杉隐数家。 一鸟不鸣风不动,忽闻林下响缫车。 山中事事胜人间,莫怪山翁喜入山。 才说出山心不喜,又将身世堕尘寰。 七十二翁头雪白,弱冠初游鬓如漆。 除却一二老山僧,独来独往无人识。

白话文译文

城中总觉得难觅新诗灵感, 连对着湖光山色也觉不宜。 我却有无尽诗思散落四方—— 三天竺路上竹轿缓缓行移。 松枝垂地荫蔽着虬曲树干, 恨不能移居此地结伴为邻。 石边一株古松横伸数丈长, 似我这般凝神细看再无他人。 涧水初晴,白石露出水面穿沙而去, 万树松杉间隐约藏着几户人家。 鸟不鸣,风不起,万物似凝息, 忽听得林深处传来缫车咿呀。 山中事事皆胜人间烟火, 莫怪我这山翁总爱步入深峦。 刚说起要下山心中便生惆怅, 转眼又要将身世坠入纷扰尘寰。 七十二老翁满头白雪, 年少初游时鬓发还黑如漆。 除却山中一二老僧相识, 独来独往,竟再无一人相忆。