徐太古主清江簿

薛嵎 ·

四灵诗体变江西,玉笥峰青首入题。 旧隐乍违鸥鹭去,新篇高与簿书齐。 身闲自喜瓜期远,俸薄还因楮价低。 掺别正逢寒食日,洞庭春渌草萋萋。

白话文译文

永嘉四灵的清新诗风变革了江西诗派, 你最先以青翠玉笥峰为题展现才情。昔日隐居的鸥鹭刚告别闲逸生涯, 新任主簿的华章却与案头文书比邻。欣喜这悠闲职位任期尚远, 微薄俸禄恰似纸币贬值般清贫。握别时正当寒食烟雨迷蒙, 看洞庭春水泛绿,原野草色萋萋如茵。