酬刘郎安孺庆八十

韩维 ·

桂起安居濯了缨,结茅凭几坐忘情。 行年及老渐仁德,终日为欢尽孝诚。 垂白退休承世范,纡朱列侍愧朝荣。 近来捉得文章婿,陡觉吾门喜气生。

白话文译文

在桂树旁筑起居所,洗净帽缨远离俗尘, 搭建茅屋倚靠桌几,静坐其中忘却凡情。年岁渐高仁德愈显,终日承欢竭尽孝心。白发归隐承袭世家风范,身着朱衣列侍朝堂心愧殊荣。近日为女儿觅得文采斐然的佳婿,顿觉家门之内喜气盈盈。