闻砧李攀龙 · 明永夜卢家妇，深闺坐自伤。 拭砧散明月，投杵上清霜。 别恨繁鸳绮，哀音急雁行。 同袍征战尽，刀尺断人肠。 ♥ 0白话文译文漫长的夜晚，卢家的妇人独坐在深闺中暗自神伤。她擦拭着捣衣石，月光散落在上面；举起捣衣杵，上面已凝结了清霜。离别的愁恨如同繁复的鸳鸯锦缎，悲哀的砧声急促如雁阵飞过。一同出征的将士都已战死沙场，手中的刀尺（裁衣用具）让人肝肠寸断。