观音岩米芾 · 宋秦驱禹凿已寥寥，却为高人得姓焦。 鲍饵有时邀楚钓，海云常觉护山樵。 岩多阴雾龙藏角，虹絓苍林玉露臕。 浊气不侵灵贶下，方坛曾驻紫清飙。 ♥ 0白话文译文秦始皇驱山、大禹开凿的传说早已随云烟散尽， 唯有这山岩因隐士焦姓而得名，悠然存续人间。悬垂的藤蔓仿佛楚地钓竿，时时邀人垂饵； 海上云霞总多情护绕着山中樵夫的行迹。岩间阴雾弥漫，好似蛟龙隐没嶙峋石角； 彩虹垂挂苍林，如玉露滋润着山林肌理。混浊之气侵扰不到这灵瑞庇佑之地， 方形的祭坛上，曾驻留过来自九霄的仙风。