以橘赠湖州李公择

陈舜俞 ·

去著登山屐,梦归清霅门。 亲尝霜后橘,思侑府中樽。 为问林间路,曾过水畔村。 人言封境近,往往被公恩。

白话文译文

踏着登山木屐远去,清霅门前常入梦乡。 亲手摘下经霜的蜜橘,思量伴您府中的酒樽浅斟低唱。 试问林间那条小径,可曾蜿蜒过水边的村庄? 人们都说接近您治下的州境,处处常沐浴您的恩泽芬芳。