答娄原善见寄村庄诗

张吉 ·

自缚柴扉面竹林,竹梢垂雨互升沉。 悬知伯子坐中意,却即宣尼川上心。 莞尔相延多野客,巍然端拥只云襟。 出门步步皆生意,山到鹅湖觉已深。

白话文译文

自己编扎的柴门正对着竹林,竹梢上垂落的雨滴此起彼伏地升降。料想您静坐时的悠然心意,恰如孔子在川上感悟时光的胸怀。微笑着招呼众多山野来客,端庄地只与云霞为伴。出门每一步都充满生机,走到鹅湖山时,已觉山林幽深。