和张簿宁国山门六题 其二 紫云岩

梅尧臣 ·

高岩日照云常起,吹作兰花透纹绮。 横为步障看未收,山雨一来风满耳。

白话文译文

高高的岩石上阳光照耀,云彩常常在此升腾。风儿吹拂,云朵化作兰花般透过精美的纹路。云层横铺如屏风,望去尚未收卷。山雨一来,风声便充斥耳畔。