杂句 其八

庞蕴 ·

易复易,即此五阴成真智。 十方世界一乘同,无相法身岂有二。 若舍烦恼觅菩提,不知何方有佛地。

白话文译文

容易啊,真容易, 当下这身心五蕴便能成就真实的智慧。十方世界同归唯一的真理, 无相的法身哪会有两样。若想抛开烦恼另寻觉悟, 永远不知何处才有佛境。