猛虎行
北山有猛虎，不牝亦不牡。
哀哀无辜人，吞噬十而九。
猛虎且勿道，虱乃伏其尻。
壮士困颠踬，虱喙纷相挠。
愤语行路人，且复忍此虱。
扑虱误惊虎，灭影苦无术。
虎头置短枕，虎皮罩尘埃。
猛虎有死日，虱乎何有哉。
朝窥北山头，猛虎死耶非。
暮窥北山脚，猛虎死耶非。
猎户不见至，虎尾日鲜肥。
虎尾偶一掉，虱失尻间窍。
白话文译文
北山上有只猛虎，不分雌雄也非公母。无辜的人们哀哀哭，十个中有九个被吞。猛虎暂且先不提，虱子趴在它屁股。壮士困顿跌倒了，虱子嘴巴纷纷来骚扰。愤怒地对路人说，暂且忍耐这虱子。拍打虱子误惊虎，想躲起来没主意。虎头放在短枕上，虎皮蒙上落尘埃。猛虎终有死那天，虱子又能怎么样？早上窥探北山头，猛虎是死还是没？晚上窥探北山脚，猛虎是死还是没？猎户不见到来，虎尾巴日日肥鲜。虎尾巴偶然一甩，虱子就失了屁股间的窍。