禾中赠曾庭闻

徐倬 · 明末清初

庾信飘零似转蓬,江关词赋老逾工。 客程半在青山里,壮志全消白社中。 尚有匡床分上下,曾无破屋住西东。 鸳鸯湖畔轻携手,孤负桃花烂漫红。

白话文译文

庾信漂泊流离如同随风飞转的蓬草,在江南关塞所作的词赋越到老年越是精妙。大半的旅途都行走在青山之中,壮志早已消磨在隐逸的结社里。虽然还有一张方床可以分出上下铺位,却连一间破屋都没有能安身东西。在鸳鸯湖畔我们曾轻轻携手同行,可惜辜负了那桃花烂漫盛开的红艳。