寄题周功父溪园三咏 其一 嫣然亭

张栻 ·

闻说亭花好,居然似蜀乡。 色深姿不俗,香淡意能长。 高烛留深夜,轻阴护晚芳。 何心较桃李,只拟答春光。

白话文译文

早就听说溪园亭畔的花儿明艳, 今日一见,果真像蜀地风光那般令人流连。花色浓艳却不俗气, 香气清浅而余韵悠长。入夜后高烛挑光将她们温柔陪伴, 薄雾如纱轻轻护着晚放的芬芳。何必与桃李争较高低呢? 她们的心思,只愿安然回报这脉脉春光。