怀尹真人

鲍溶 ·

万里叠嶂翠,一心浮云闲。 羽人杏花发,倚树红琼颜。 流水杳冥外,女萝阴荫间。 却思人间世,多恐不可还。 青鸟飞难远,春云晴不闲。 但恐五云车,山上复有山。

白话文译文

万里青山如翠玉叠嶂,心境悠然似浮云飘荡。修道者在杏花间驻足,斜倚树干面若红玉生光。潺潺流水伸向幽冥远境,女萝藤蔓垂下清凉荫凉。忽然回望人间俗世,只恐一旦归去难返仙乡。青鸟振翅难抵天地尽头,春云舒卷不曾停歇悠扬。唯恐驾着五色祥云仙车前行,前路依旧是山外有山,层峦叠嶂。