夜宿便水

张吉 ·

漠漠烟村外,孤舟宿暮云。 邮亭灯隐见,水国气氤氲。 微月当篷露,啼鹃隔岸闻。 客怀自今夕,谁叹久离群。

白话文译文

在烟雾弥漫的村落之外,一叶孤舟停泊在暮云之下。驿站亭子里的灯光隐约可见,水乡雾气氤氲。淡淡的月光洒在船篷上凝结成露,隔着河岸传来杜鹃的啼鸣。旅人的愁绪从今夜开始,又有谁哀叹长久离群呢?