袁君庭玉以所藏何思敬山水图求题为赋长句

戴良 · 元末明初

有客访我城东庐,手持何侯山水图。 乍向高堂一披睹,已知笔力天下无。 老我爱山兼爱画,对此心神忽俱化。 得非鼓柁过潇湘,无乃枝藤上嵩华。 野亭倒影浸江清,耳边髣髴波涛声。 渔子苍茫泛舟入,林翁伛偻渡桥行。 因忆良工绎思处,元气淋漓满毫素。 岂但胸藏万丘壑,西极南溟随指顾。 驱山走海何雄哉,满堂空翠挥不开。 丹丘赤城意绵邈,蓬莱弱水情沿洄。 何侯天机深,丹青世无敌。 自从挥洒近天颜,林下何曾见真迹。 年来丧乱走风尘,始为贤豪下笔亲。 王吴未可誇神逸,阎公致誉安足真。 与客传观欢未止,却叹何侯今已矣。 卷图还客休重看,世间梦境亦如此。

白话文译文

有位客人来访我城东的茅屋,手中拿着何侯所作的山水画图。刚在高堂上展开观赏,便知这画笔力天下无双。我年老既爱山又爱画,面对此画心神仿佛全然融化。莫非是荡舟驶过了潇湘,又或是攀藤登上了嵩山华山?野亭倒影浸在清澈江中,耳边依稀响起波涛之声。渔夫于苍茫间泛舟而入,林间老翁佝偻着渡桥慢行。因而想起画家深思熟虑处,生机淋漓浸透了整幅绢素。岂止胸中藏有万重丘壑,西极与南海都随手指顾。驱山走海何等雄奇壮阔,满堂空灵翠色缭绕不散。丹丘赤城的意境悠远绵长,蓬莱弱水的情思回旋荡漾。何侯天赋深邃,绘画世上无敌。自从他挥洒笔墨近侍帝王,山林间何曾再见其真迹?近年来丧乱漂泊风尘中,方始为贤达豪杰亲笔下画。王维吴道子未必可夸神逸,阎立本所受赞誉岂足为真?与客人传看画作欢兴未尽,却慨叹何侯如今已离世。卷起画图归还客人莫再重看,世间梦境也不过这般虚幻。