上巳洛中寄王九迥

孟浩然 ·

卜洛成周地,浮杯上巳筵。 斗鸡寒食下,走马射堂前。 垂柳金堤合,平沙翠幕连。 不知王逸少,何处会群贤。

白话文译文

在这洛阳城——周朝的都城故地,上巳节人们水边宴饮流杯畅快。寒食时节斗鸡游戏正热闹,跑马射箭在堂前各显风采。垂柳掩映着金色堤岸连成一片,平坦的沙洲旁翠绿帐幕相连铺开。不知那位像王羲之般的风流名士,此刻又在何处与群贤聚会抒怀?