上巳吕仪部招游平山堂分赋

江闿 ·

嫩草芊芊满径生,故宫三月未闻莺。 几行绿树连东楚,万叠青山出石城。 曲岸花深歌舫慢,小桥风定酒旗明。 封侯平固真潇洒,郊外流觞宴步兵。

白话文译文

嫩草茂密,长满了小路,故宫的三月里还听不到黄莺啼鸣。几行绿树延伸到东楚一带,重重叠叠的青山从石城边涌现。弯曲的河岸上花丛深深,唱歌的游船缓缓前行;小桥上风停了,酒旗显得格外鲜明。当年被封为平固侯的王濬真是潇洒,在郊外举行曲水流觞的宴会,招待步兵校尉这样的宾客。