和雨中

牟巘 · 宋末元初

但听四檐滴,真成万事休。 空村就谁饭,高树系吾舟。 那忍田翁笑,还怜木偶流。 老人浑忘事,略记酉年秋。 薄宦亦良苦,救圬泥溅裘。 陈红犹不足,太白几曾浮。 赖有两诗好,聊宽一日忧。 天公应念此,未用祝篝瓯。

白话文译文

只听得屋檐滴水声,真觉得万事皆休。 荒寂的村落向谁讨碗饭?高高的树梢系着我的孤舟。 怎忍心看老农苦笑,更怜那木偶般随波逐流。 老人已浑忘往事,只依稀记得酉年那个深秋。 卑微的官宦亦多辛苦,泥浆溅污了衣衫难修。 陈年存粮犹不足,杯中浊酒几曾浮起清透? 幸有两首好诗相伴,暂且宽解这一日的烦忧。 天公或许会怜惜此境,不必再向篝火祭瓯祈求。