惜花

李山甫 ·

未会春风意,开君又落君。 一年今烂熳,几日便缤纷。 别艳那堪赏,馀香不忍闻。 尊前恨无语,应解作朝云。

白话文译文

未曾领会春风的心意,让你盛开又催你凋零。一年中此刻花开绚烂,短短几日便纷飞飘散。离别时的艳容怎忍欣赏,余留的芬芳不忍嗅闻。酒杯前怅然无言以对,该明白这光景如朝云易逝。