客中简知己者

廖大圭 ·

天意妨吾道,生涯滞客乡。 风高林影乱,山近雨声长。 慷慨君相识,飘零我自伤。 山中半间在,屋债倩谁偿。

白话文译文

天意阻碍我的理想,生活困在异乡。急风阵阵林影摇曳,山峦近处雨声漫长。幸与你相识这般豪迈,叹独自飘零暗自神伤。山中尚有半间陋室,欠下的屋债谁替我还清。