水龙吟
此身幸脱尘樊累，宜更选清凉地。
山灵招我，峰屏岫幌，回环凝翠。
白石清泉，竹轩松径，草堂林际。
拣凭高稳处，储风养月，更谁问，人间世。
压尽壶天景致。
笑桃源、落花流水。
个中时复，灵仙高会，彩云摇曳。
谈笑沧溟，几番尘土，劫灰弹指。
倒金壶碧酒，鲸波一吸，且陶陶醉。
白话文译文
幸而挣脱了尘世牢笼，该另寻一处清净之地。山神殷勤相邀——只见云雾如帘幕环绕青峰，满眼皆是凝固的翡翠。白石间清泉流淌，竹林小轩通向松径，草堂静静偎在林际。择个高敞安稳处，在此涵养清风明月，从今哪管人间纷扰事。此处聚尽壶中天地的灵秀，可笑那桃源仙境，空有落花逐水流。这方寸之地时常有神仙聚会，彩云飘摇缭绕。谈笑间沧海几度扬尘，万般劫难化作飞灰在弹指间。且倾倒金壶痛饮碧酒，似长鲸吸浪一饮千顷，暂且酣畅淋漓地醉去罢。