黄茶陵死寇吴荆溪作碑祭文云斥彼懦夫提此英魄为赋诗以挽之陈杰 · 宋末元初十年三令尹，王事厄还期。 只为生人重，非贪死节奇。 冷云回雁处，妖雨泣鹃时。 提得英魂在，邦侯一片碑。 ♥ 0白话文译文十年间三次临危受命为县令，国家危难总逢凶险时局。 只因将百姓性命看得最重，并非贪图殉节留名的奇迹。 寒云低垂鸿雁哀鸣盘旋处，妖雨凄迷杜鹃泣血黄昏时。 而今提起英魂浩气依然在，长官这片碑文将永存天地。