临江仙十四首 其四

添雪斋 · 当代

谁倩西风残碧,空庭晚对寒乌。 梧桐枝上有情无?依然秋月好,何苦影萧疏?旧梦已知深浅,诗心更做凄如。 伤魂易说却难书。 消愁曾问酒,冷酒不堪沽。

白话文译文

是谁让西风吹走了残存的绿意?空荡荡的庭院里,傍晚时对着寒鸦。梧桐枝上还有没有情意?秋月依然美好,可为什么影子这样稀疏冷落?旧时的梦已经知道了深浅,诗心变得更加凄凉。伤心的魂魄容易说出口,却难以写下来。消愁曾经问过酒,可是冷酒不值得去买。