即事

吴则礼 ·

子规日日啼,凋我两鬓毛。 邻家洗瓮盎,渐欲见浊醪。 饱闻荆江边,古柳系酒船。 沙头昨夜梦,一笑水浮天。

白话文译文

杜鹃鸟日夜不停地啼鸣,染白了我双鬓的发梢。邻家正清洗着酒坛酒缸,渐渐映出浑浊的酒醪。常听人说荆江的岸边,老柳树下系着卖酒的船。昨夜在沙洲头入梦时,一笑间看见碧水浮起蓝天。