咏怀五首 其五

马鸣萧 · 明末清初

肥遁壑丘异,独醒十亩间。 深云逐杖履,小鸟弄间关。 谷口月初上,严陵渔未还。 桃源何处所,经岁水潺潺。

白话文译文

隐居在山谷丘壑中与世隔绝,独自清醒在十亩田园之间。 深沉的云雾追随我的竹杖和步履,小鸟在枝头间婉转啼鸣。 山谷口月亮刚刚升起,严陵的渔舟还未归来。 桃源究竟在哪里呢?年复一年,只有流水潺潺作响。