晓行途中书事

洪希文 ·

冥发昧所适,东西觉惘然。 门敲村店酒,钟落客津船。 猿叫荒山月,鸡号墟里烟。 回思在家日,日晏尚高眠。

白话文译文

黎明出发方向难辨,东西南北倍感茫然。敲开村店沾酒暖身,渡口钟声惊散客船。荒山猿啼月影清冷,墟里鸡鸣炊烟袅袅。忆往昔家中闲居时,日上三竿犹自酣眠。