听儿读卫诗二首

揭祐民 ·

羔羊同时缝素丝,抑抑有老尊其仪。 如何多善臣子国,犹有北门怀仕诗。 人生仕进亦偶尔,出门入室同一轨。 书声听处千年心,霜月残缸夜如水。

白话文译文

羔羊皮袍的缝线交织着素丝,仪态端庄的长者令人敬仰其威仪。为何在这贤臣众多的国度里,仍有人吟诵着《北门》那般感慨仕途艰辛的诗篇?人生仕途的进退往往源于偶然,无论是出仕为官还是隐退居家,终究走着相似的路途。耳畔传来孩童诵读诗书的声音,仿佛聆听着千年文心的共鸣,霜色月光映着将尽的灯盏,长夜寂静如流水。