别夔州三绝

王十朋 ·

朅来夔子两经年,恰是忠州白乐天。 种柳栽花一般意,愧无名德比前贤。 夔峡民淳狱讼稀,使君无事只吟诗。 才疏政拙形容陋,深愧邦人为立祠。 阵图入眼浑如梦,回首江山又梦间。 万里白云遮望眼,□□□□□□□。

白话文译文

来到夔州已是两年光阴, 恰似当年的忠州刺史白乐天。栽花种柳怀着相同的心意, 惭愧没有美名德绩比肩前贤。夔州峡中民风淳朴,少有纷争, 太守闲暇时最爱吟咏诗篇。我才智疏浅政绩平平容貌粗陋, 深愧乡亲们竟为我立祠纪念。八阵图在眼前恍若梦境, 回首江山,又似跌入另一场梦间。万里白云遮蔽了眺望的视线, (原句残缺,意境苍茫难续全)