古意二首
采莲多芳草，种豆杂艾蒿。
马齿似蕙根，鱼肠溷铅刀。
举世方好竽，锦瑟将谁操。
已矣屠龙技，终身徒自劳。
王孙玉抵鹤，公子金抵蛙。
夜光投暗室，騄耳困盐车。
燕石锦十袭，楚璞刑再加。
哲哉待贾翁，怀宝无叹嗟。
白话文译文
采莲时常见芬芳的水草，种豆田里却杂生艾蒿。马齿菜根茎看似香蕙，鱼肠剑被混同于钝铅刀。世人都在争吹滥竽，锦瑟幽幽该为谁弹好？罢了罢了，屠龙绝技再高超，终身也只得空自辛劳。王孙眼中美玉堪比鹤，公子手里黄金贱如蛙。夜明珠被丢进暗室，千里马困顿于盐车。燕石用十重锦缎包裹，楚地璞玉反遭斧凿相加。那待价而沽的哲人何等智慧啊，怀抱珍宝从不徒然叹息。