九曲樵歌十首
琼阙峨峨接太清，五云洞口问长生。
欲知岭上无穷景，听取樵歌四五声。
一曲初过乱石硿，两山松柏翠重重。
下方楼阁天台观，坐听残阳数杵钟。
三曲天开罨画屏，松风吹鬓不胜情。
山城石甃无苍藓，绝爱铿然放杖声。
四曲崚嶒上石梯，乌岩千仞与云齐。
岩前风起藤花落，一个画眉松上啼。
五曲翻身看晚霞，平川历历见人家。
桐溪水汇清□□，山似游龙水似蛇。
七曲弯弯翠栎林，风吹万叶自清音。
行人已在长松杪，回首原田似井深。
九曲岩腰坐碧苔，吹箫人去有空台。
云深不见来仪凤，野鸟自啼花自开。
白话文译文
华美的楼阁巍峨高耸，直插云霄，在五色云霞缭绕的洞口探问长生之道。若想领略山岭上无穷的景致，请听那樵夫唱起的几声山歌。初过一曲，乱石溪涧水声淙淙，两旁山峦松柏叠翠，绿意浓重。俯瞰山下楼阁天台道观，静坐聆听残阳里传来的几声钟响。三曲之处，天幕舒展如彩画屏风，松风吹拂鬓发，牵动无限诗情。山城石阶洁净无苍藓，最爱那竹杖敲击地面清亮的声音。四曲险峻，步步攀援石梯而上，乌黑岩壁高耸千仞，几乎与云平齐。岩前风起，藤花簌簌飘落，一只画眉鸟在松枝上悠然啼鸣。转至五曲，蓦然回首遥望晚霞，平川之上人家历历可见。桐溪碧水汇成清波荡漾，山势如游龙蜿蜒，水流似银蛇曲折。七曲弯弯，翠栎树林连绵成片，风过时万叶摇动自成清音。行人已行至长松梢头高处，俯看原野田畴竟如深井般低远。九曲山腰，独坐青苔碧色间，昔人吹箫仙去空余石台。云雾深处不见凤凰来仪，唯有野鸟自啼，山花自开。