碧梧翠竹堂郯韶 · 元末明初去年种桐树，绿叶高云凉。 今年种新竹，已与梧树长。 幽人读书坐高堂，夜闻天籁鸣笙簧。 下堂仰视明月光，照见乌啼金井傍。 乌啼在何处？双飞向桐树。 枝头哑哑传好语，明年结巢凤来住。 ♥ 0白话文译文去年栽下梧桐树，绿叶已高耸入云带来清凉。今年新种的翠竹，长得快赶上了梧桐树的高度。闲居的雅士在高堂上静坐读书，夜里听见自然之声如笙簧奏响。踱步堂前仰望明月清辉，正照见金井边乌鸦啼唱。乌啼声来自何方？原来是一对乌鸦飞向梧桐树。它们在枝头哑哑鸣叫似传佳讯：明年将在此筑巢，等待凤凰来同住。