书怀二首 其二陆游 · 宋西风萧瑟晚吹衣,又见亭皋木叶飞。 已是中年频作恶,更堪秋日送将归。 黄尘颜鬓无人识,青史功名与愿违。 彊把一杯还径醉,羁怀何必不依依。 ♥ 0白话文译文西风萧瑟黄昏里吹动我的衣袂, 又见水边高地上落叶纷飞。人到中年已常觉身心憔悴, 怎堪这萧瑟秋日更添离索滋味。满面风尘鬓发斑驳无人相识, 青史留名的壮志终究事与愿违。勉强举杯一饮而尽独自酣醉, 客旅愁怀啊怎能不缠绕心扉。